Ako imate problema sa reèima, pomoæi æu vam, nemate zbog èega brinuti.
Když budete mít s tím problémy, pomohu vám, nic se neděje.
Odluèite li da pobegnete svaki put kada imate problema, bežaæete celog života.
Jestli, když vás něco zaskočí, vezmete nohy na ramena, budete celej život jen utíkat.
Ako imate problema da stisnete Moldera, pomoænièe direktora Skiner, siguran sam da znate da ih mi nemamo.
Jestli je pro vás problém Muldera krotit, jistě víte, že my bychom to zvládli.
Ako imate problema s njim, imate i sa nama.
Jestli vám vadí, musíte se postavit i nám.
Ako imate problema, predlažem da na ovo gledate kao na moguænost, a ne kao teret.
Tak pokud máte nějaký problém... navrhuji, aby jste to chápal jako příležitost, ne jako břemeno.
Samo zato što ti I tvoj brat imate problema, to nije razlog da utièeš na moj intelekt takvom kritikom.
Dougu, protože máš problémy s bratrem, tak se nemusíš vyjadřovat o mém intelektu zdrobněle.
Da li vam je palo na pamet da imate problema sa poverenjem?
Stalo se vám někdy že jste měl problém s důvěrou?
Rekli ste da imate problema sa politièarima.
Říkali jste, že máte problémy s establishmentem.
Koliko dugo imate problema sa sluhom, Sedgewick?
Jako dlouho už špatně slyšíte, Sedgewicku?
Oprostite, èini se da imate problema s Kyleom Tippettom?
Nedalo se to přeslechnout. Máš něco proti Kylu Tippettovi?
Detektiv Vladan je rekao da imate problema sa trakom.
Detektiv Latová říkala, že máte problémy.
Ako imate problema s tim u vezi onda se možete tuæi sa mnom.
A pokud s tím máte problém, hoši, dobrá, můžete se mnou prostě rvát.
Imate problema sa sigurnošæu u zoni, majore Varnai?
Vyskytla se nějaká rebélie uvnitř Zóny, majore Varnai?
Ako imate problema, doðite kod mene.
Pokud máte problém, jděte s ním za mnou.
Ako imate problema s tim, trebali bi da se obratite nekim drugim ljudima.
Pokud s tím máte problém, jistě jsou jiní, se kterými byste se o tom měl bavit.
Mora da baš imate problema sa kraðama.
Musíte mít hodně problémů s krádežemi.
Ako još imate problema sa praæenjem utakmice, narode, ne brinite se, niste jedini.
Jestli máte vážení problémy sledovat hru, nebojte, nejste jediní.
Broj dva- razlog zbog kojeg imate problema sa novinarom... je taj što konstantno ignorirate moj prijedlog da mu samo date 20 minuta.
Důvod, proč máte neustále problémy s tím reportérem je... že jste stále ignoroval mé doporučení dát mu 20 minut
Sad imate problema sa naèinom na koji prièam?
Najednou se ti nelíbí, jak mluvím?
Imate problema sa zloupotrebom supstanci, Patrick?
Máte vážné problémy se závislostí, Patricku?
Èujem da imate problema u Klivlendu.
Chápu, že máte nějaké problémy v Clevelandu.
Èujem da imate problema sa zatoèenim džedajem.
Pokud tomu dobře rozumím, je tu problém s jediským vězněm.
Izgleda da ti i Pat imate problema.
Zdá se, že vy a Pat máte problémy. Jo.
Gospodine Oswalt, ne kažem da imate problema sa alkoholom.
Pane Oswalte... Vůbec netvrdím, že máte problém s pitím.
Rekli ste da imate problema sa spavanjem i trenucima tjeskobe?
Řekl jste, že se vám špatně spí a zažíváte chvíle úzkosti?
Dakle, tko god da ste, ako imate problema sa mnom, možete me naæi u izbornoj noæi.
Takže, ať jste kdokoliv, jestli se mnou máte problém, najdete mě při volební noci.
Znam da imate problema s njim, ali sreæna sam i htela sam da provedem veèe sa najboljim prijateljima kako bi im prièala o tome.
Hele, vím, že vy dvě s ním máte problém, ale já jsem šťastná a chtěla jsem dnešek strávit s mými nejlepšími kamarádkami, abych jim o tom mohla povědět.
Žao mi je što imate problema.
Moc mě mrzí, že máte problémy, kámo.
I ako imate problema sa tim, slobodno zovite Vašington, sa zadovoljstvom æu da im kažem razloge.
Pokud s tím máš problém, neváhej kontaktovat Washington, velmi rád jim vysvětlím své důvody.
Ako imate problema s njom, uzeti ga se sa svojim pretka Cosima.
Pokud s tím máte problémy, ověřte si to u vašeho předka Cosima.
Slušaj, um, nisam ništa htjela reæi pred tvojom sestrom jer znam da vas dvije imate problema, ali, uh... zabrinuta sam zbog tebe i toga što æe biti s Harrijem.
Nechtěla jsem nic říkat před tvou sestrou, protože vím, že cosi mezi sebou máte, ale... Mám starost o tebe a Harryho.
Razumeo sam da imate problema sa spavanjem.
Pochopil jsem, že máte problémy se spaním.
Niste samo jedan Imate problema pomirenju dviju strane sebe.
Nejsi jediný, kdo má problém s usmířením svých opačných stránek.
Oèito imate problema sa Engleskim jezikom - želimo da igramo karte.
Očividně máš problém s angličtinou. My chceme hrát karty.
Bellamy mi ju je dao, a ako imate problema s tim, možda biste trebali naći negdje drugdje spavati.
Bellamy mi ho dal, a jestli s tím máš problém, možná by sis měl najít jiné místo na spaní.
Imate problema razluèiti što uzrokuje pojaèanu patogenezu, a što je samo pozadinska buka.
Neumíš zjistit, co způsobuje patogenezi a co je jen šum.
Znam da ti i JT imate problema, ali ovo je najgora situacija.
Chápu že ty a J.T. máte problémy, ale tohle je nejhorší možná věc.
Kad je u pitanju deèakov otac, izraèunao sam da imate problema na polju meðusobne komunikacije.
Jako klukův otce, bych udělal vypočítané předpoklady v oblasti mezilidských komunikačních problémech.
Vaš doktor je rekao da mutira i da zbog toga imate problema sa vakcinom.
Ne? Váš doktor říkal, že ta věc dál mutuje, a proto jste měli problémy s vyvinutím vakcíny.
Što mi nisi rekao da ti i Bela imate problema?
Proč si mi neřekl, že ty a Belle máte problémy?
Èuo sam da ti i Duh imate problema, pa sam doneo nešto deci.
Prej je to teď mezi tebou a Ghostem napjatý, tak jsem přinesl něco děckám.
Znala sam da vas dvoje imate problema.
Vidíte? Věděla jsem, že vy dva řešíte nějaké problémy.
Ako imate problema s ocem, agente Obri, možda æe poseta psihijatru biti korisnija od razgovora sa mnom.
Jestli máte problémy sotcem, agente Aubrey, tak by asi bylo lepší navštívit psychologa a ne si tu povídat se mnou.
4.2950539588928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslel jsem, že máš taky problémy se žaludkem. 